fix: avoid following untracked review symlinks (#10995)

Cargo.lock

@@ -5119,6 +5119,8 @@ dependencies = [
  "goose-mcp",
  "goose-providers",
  "indicatif",
+ "libc",
+ "ntapi",
  "open",
  "rand 0.10.2",
  "regex",

crates/goose-cli/Cargo.toml

@@ -70,6 +70,7 @@ clap_complete_nushell = { version = "4", default-features = false }
 
 [target.'cfg(target_os = "windows")'.dependencies]
 anstream = { version = "1", default-features = false, features = ["wincon"] }
+ntapi = { version = "0.4.3", default-features = false, features = ["user"] }
 winapi = { workspace = true, features = [
     "consoleapi",
     "processenv",
@@ -77,6 +78,9 @@ winapi = { workspace = true, features = [
     "wincon",
 ] }
 
+[target."cfg(unix)".dependencies]
+libc = { version = "0.2.182", default-features = false, features = ["std"] }
+
 [features]
 default = [
     "code-mode",