feat(desktop): select saved recipes when creating a schedule (#10892)

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: Lifei Zhou <lifei@squareup.com>

ui/desktop/src/components/schedule/ScheduleModal.tsx

@@ -1,46 +1,107 @@
-import React, { useState, useEffect, FormEvent, useCallback } from 'react';
+import React, { useState, useEffect, useMemo, FormEvent, useCallback, useRef } from 'react';
 import type { ScheduledJobDto } from '@aaif/goose-sdk';
 import { Card } from '../ui/card';
 import { Button } from '../ui/button';
 import { Input } from '../ui/input';
+import { Select } from '../ui/Select';
 import { CronPicker } from './CronPicker';
 import { Recipe, parseDeeplink, parseRecipeFromFile } from '../../recipe';
+import type { RecipeManifest } from '../../recipe';
+import { listSavedRecipes } from '../../recipe/recipe_management';
 import ClockIcon from '../../assets/clock-icon.svg';
 import { defineMessages, useIntl } from '../../i18n';
 
 const i18n = defineMessages({
   editSchedule: { id: 'scheduleModal.editSchedule', defaultMessage: 'Edit Schedule' },
-  createNewSchedule: { id: 'scheduleModal.createNewSchedule', defaultMessage: 'Create New Schedule' },
+  createNewSchedule: {
+    id: 'scheduleModal.createNewSchedule',
+    defaultMessage: 'Create New Schedule',
+  },
   nameLabel: { id: 'scheduleModal.nameLabel', defaultMessage: 'Name:' },
-  namePlaceholder: { id: 'scheduleModal.namePlaceholder', defaultMessage: 'e.g., daily-summary-job' },
+  namePlaceholder: {
+    id: 'scheduleModal.namePlaceholder',
+    defaultMessage: 'e.g., daily-summary-job',
+  },
   sourceLabel: { id: 'scheduleModal.sourceLabel', defaultMessage: 'Source:' },
   yaml: { id: 'scheduleModal.yaml', defaultMessage: 'YAML' },
   deepLink: { id: 'scheduleModal.deepLink', defaultMessage: 'Deep link' },
+  savedRecipes: { id: 'scheduleModal.savedRecipes', defaultMessage: 'Saved recipes' },
   browseYaml: { id: 'scheduleModal.browseYaml', defaultMessage: 'Browse for YAML file...' },
   selected: { id: 'scheduleModal.selected', defaultMessage: 'Selected: {path}' },
-  deepLinkPlaceholder: { id: 'scheduleModal.deepLinkPlaceholder', defaultMessage: 'Paste goose://recipe link here...' },
+  deepLinkPlaceholder: {
+    id: 'scheduleModal.deepLinkPlaceholder',
+    defaultMessage: 'Paste goose://recipe link here...',
+  },
+  selectRecipePlaceholder: {
+    id: 'scheduleModal.selectRecipePlaceholder',
+    defaultMessage: 'Select a saved recipe',
+  },
+  alreadyScheduledOption: {
+    id: 'scheduleModal.alreadyScheduledOption',
+    defaultMessage: '{title} (already scheduled)',
+  },
+  recipeAlreadyScheduled: {
+    id: 'scheduleModal.recipeAlreadyScheduled',
+    defaultMessage: 'This recipe already has a schedule. Edit it from the Recipes list.',
+  },
+  loadingRecipes: { id: 'scheduleModal.loadingRecipes', defaultMessage: 'Loading recipes...' },
+  noSavedRecipes: { id: 'scheduleModal.noSavedRecipes', defaultMessage: 'No saved recipes found.' },
+  failedLoadRecipes: {
+    id: 'scheduleModal.failedLoadRecipes',
+    defaultMessage: 'Failed to load recipes.',
+  },
   recipeParsed: { id: 'scheduleModal.recipeParsed', defaultMessage: 'Recipe parsed successfully' },
   recipeTitle: { id: 'scheduleModal.recipeTitle', defaultMessage: 'Title: {title}' },
-  recipeDescription: { id: 'scheduleModal.recipeDescription', defaultMessage: 'Description: {description}' },
+  recipeDescription: {
+    id: 'scheduleModal.recipeDescription',
+    defaultMessage: 'Description: {description}',
+  },
   scheduleLabel: { id: 'scheduleModal.scheduleLabel', defaultMessage: 'Schedule:' },
   cancel: { id: 'scheduleModal.cancel', defaultMessage: 'Cancel' },
   updating: { id: 'scheduleModal.updating', defaultMessage: 'Updating...' },
   creating: { id: 'scheduleModal.creating', defaultMessage: 'Creating...' },
   updateSchedule: { id: 'scheduleModal.updateSchedule', defaultMessage: 'Update Schedule' },
   createSchedule: { id: 'scheduleModal.createSchedule', defaultMessage: 'Create Schedule' },
-  invalidDeepLink: { id: 'scheduleModal.invalidDeepLink', defaultMessage: 'Invalid deep link. Please use a goose://recipe link.' },
-  failedReadFile: { id: 'scheduleModal.failedReadFile', defaultMessage: 'Failed to read the selected file.' },
-  failedParseRecipe: { id: 'scheduleModal.failedParseRecipe', defaultMessage: 'Failed to parse recipe from file.' },
-  invalidFileType: { id: 'scheduleModal.invalidFileType', defaultMessage: 'Invalid file type: Please select a YAML file (.yaml or .yml)' },
-  scheduleIdRequired: { id: 'scheduleModal.scheduleIdRequired', defaultMessage: 'Schedule ID is required.' },
-  provideValidRecipe: { id: 'scheduleModal.provideValidRecipe', defaultMessage: 'Please provide a valid recipe source.' },
+  invalidDeepLink: {
+    id: 'scheduleModal.invalidDeepLink',
+    defaultMessage: 'Invalid deep link. Please use a goose://recipe link.',
+  },
+  failedReadFile: {
+    id: 'scheduleModal.failedReadFile',
+    defaultMessage: 'Failed to read the selected file.',
+  },
+  failedParseRecipe: {
+    id: 'scheduleModal.failedParseRecipe',
+    defaultMessage: 'Failed to parse recipe from file.',
+  },
+  invalidFileType: {
+    id: 'scheduleModal.invalidFileType',
+    defaultMessage: 'Invalid file type: Please select a YAML file (.yaml or .yml)',
+  },
+  scheduleIdRequired: {
+    id: 'scheduleModal.scheduleIdRequired',
+    defaultMessage: 'Schedule ID is required.',
+  },
+  provideValidRecipe: {
+    id: 'scheduleModal.provideValidRecipe',
+    defaultMessage: 'Please provide a valid recipe source.',
+  },
 });
 
-export interface NewSchedulePayload {
-  id: string;
-  recipe: Recipe;
-  cron: string;
-}
+export type SourceType = 'file' | 'deeplink' | 'saved';
+
+export type NewSchedulePayload =
+  | {
+      sourceType: 'file' | 'deeplink';
+      id: string;
+      recipe: Recipe;
+      cron: string;
+    }
+  | {
+      sourceType: 'saved';
+      recipeId: string;
+      cron: string;
+    };
 
 interface ScheduleModalProps {
   isOpen: boolean;
@@ -52,8 +113,6 @@ interface ScheduleModalProps {
   initialDeepLink: string | null;
 }
 
-type SourceType = 'file' | 'deeplink';
-
 const modalLabelClassName = 'block text-sm font-medium text-text-primary mb-1';
 
 export const ScheduleModal: React.FC<ScheduleModalProps> = ({
@@ -76,6 +135,16 @@ export const ScheduleModal: React.FC<ScheduleModalProps> = ({
   const [cronExpression, setCronExpression] = useState<string>('0 0 14 * * *');
   const [internalValidationError, setInternalValidationError] = useState<string | null>(null);
   const [isValid, setIsValid] = useState(true);
+  const [savedRecipes, setSavedRecipes] = useState<RecipeManifest[]>([]);
+  const [savedRecipesLoading, setSavedRecipesLoading] = useState(false);
+  const [savedRecipesError, setSavedRecipesError] = useState<string | null>(null);
+  const [selectedSavedRecipeId, setSelectedSavedRecipeId] = useState<string | null>(null);
+  const sourceRequestIdRef = useRef(0);
+
+  const bumpSourceRequest = () => {
+    sourceRequestIdRef.current += 1;
+    return sourceRequestIdRef.current;
+  };
 
   const setScheduleIdFromTitle = (title: string) => {
     const cleanId = title
@@ -85,26 +154,76 @@ export const ScheduleModal: React.FC<ScheduleModalProps> = ({
     setScheduleId(cleanId);
   };
 
-  const handleDeepLinkChange = useCallback(async (value: string) => {
-    setDeepLinkInput(value);
+  const clearRecipeSourceState = useCallback(() => {
+    setParsedRecipe(null);
+    setRecipeSourcePath('');
+    setDeepLinkInput('');
+    setSelectedSavedRecipeId(null);
     setInternalValidationError(null);
+  }, []);
 
-    if (value.trim()) {
-      try {
-        const recipe = await parseDeeplink(value.trim());
-        if (!recipe) throw new Error();
-        setParsedRecipe(recipe);
-        if (recipe.title) {
-          setScheduleIdFromTitle(recipe.title);
-        }
-      } catch {
-        setParsedRecipe(null);
-        setInternalValidationError(intl.formatMessage(i18n.invalidDeepLink));
+  const handleSourceTypeChange = useCallback(
+    (next: SourceType) => {
+      if (next === sourceType) {
+        return;
       }
-    } else {
-      setParsedRecipe(null);
-    }
-  }, [intl]);
+      bumpSourceRequest();
+      clearRecipeSourceState();
+      setSourceType(next);
+    },
+    [clearRecipeSourceState, sourceType]
+  );
+
+  const handleSelectSavedRecipe = useCallback(
+    (manifest: RecipeManifest | null) => {
+      bumpSourceRequest();
+      if (manifest?.schedule_cron) {
+        setSelectedSavedRecipeId(null);
+        setParsedRecipe(null);
+        setInternalValidationError(intl.formatMessage(i18n.recipeAlreadyScheduled));
+        return;
+      }
+      setSelectedSavedRecipeId(manifest?.id ?? null);
+      setInternalValidationError(null);
+      if (manifest) {
+        setParsedRecipe(manifest.recipe);
+      } else {
+        setParsedRecipe(null);
+      }
+    },
+    [intl]
+  );
+
+  const handleDeepLinkChange = useCallback(
+    async (value: string) => {
+      const requestId = bumpSourceRequest();
+      setDeepLinkInput(value);
+      setInternalValidationError(null);
+
+      if (value.trim()) {
+        try {
+          const recipe = await parseDeeplink(value.trim());
+          if (requestId !== sourceRequestIdRef.current) {
+            return;
+          }
+          if (!recipe) throw new Error();
+          setParsedRecipe(recipe);
+          if (recipe.title) {
+            setScheduleIdFromTitle(recipe.title);
+          }
+        } catch {
+          if (requestId !== sourceRequestIdRef.current) {
+            return;
+          }
+          setParsedRecipe(null);
+          setInternalValidationError(intl.formatMessage(i18n.invalidDeepLink));
+        }
+      } else {
+        setParsedRecipe(null);
+      }
+    },
+    [intl]
+  );
 
   useEffect(() => {
     if (isOpen) {
@@ -113,12 +232,17 @@ export const ScheduleModal: React.FC<ScheduleModalProps> = ({
         setScheduleId(schedule.id);
         setCronExpression(schedule.cron);
       } else {
+        bumpSourceRequest();
         setScheduleId('');
         setSourceType('file');
         setRecipeSourcePath('');
         setDeepLinkInput('');
         setParsedRecipe(null);
         setCronExpression('0 0 14 * * *');
+        setSavedRecipes([]);
+        setSavedRecipesLoading(false);
+        setSavedRecipesError(null);
+        setSelectedSavedRecipeId(null);
         if (initialDeepLink) {
           setSourceType('deeplink');
           handleDeepLinkChange(initialDeepLink);
@@ -127,18 +251,61 @@ export const ScheduleModal: React.FC<ScheduleModalProps> = ({
     }
   }, [isOpen, schedule, initialDeepLink, handleDeepLinkChange]);
 
+  useEffect(() => {
+    if (sourceType !== 'saved') {
+      return;
+    }
+    let cancelled = false;
+    setSavedRecipesLoading(true);
+    setSavedRecipesError(null);
+    listSavedRecipes()
+      .then((recipes) => {
+        if (!cancelled) {
+          setSavedRecipes(recipes);
+          setSavedRecipesLoading(false);
+        }
+      })
+      .catch(() => {
+        if (!cancelled) {
+          setSavedRecipesError(intl.formatMessage(i18n.failedLoadRecipes));
+          setSavedRecipesLoading(false);
+        }
+      });
+    return () => {
+      cancelled = true;
+    };
+  }, [sourceType, intl]);
+
+  const savedRecipeOptions = useMemo(
+    () =>
+      savedRecipes.map((m) => ({
+        value: m.id,
+        label: m.schedule_cron
+          ? intl.formatMessage(i18n.alreadyScheduledOption, { title: m.recipe.title || m.id })
+          : m.recipe.title || m.id,
+      })),
+    [savedRecipes, intl]
+  );
+
   const handleBrowseFile = async () => {
     const fileResponse = await window.electron.selectRecipeFile();
     if (fileResponse) {
       if (fileResponse.filePath.endsWith('.yaml') || fileResponse.filePath.endsWith('.yml')) {
+        const requestId = bumpSourceRequest();
         setRecipeSourcePath(fileResponse.filePath);
         setInternalValidationError(null);
 
         try {
+          if (requestId !== sourceRequestIdRef.current) {
+            return;
+          }
           if (!fileResponse.found || fileResponse.error) {
             throw new Error(intl.formatMessage(i18n.failedReadFile));
           }
           const recipe = await parseRecipeFromFile(fileResponse.file);
+          if (requestId !== sourceRequestIdRef.current) {
+            return;
+          }
           if (!recipe) {
             throw new Error(intl.formatMessage(i18n.failedParseRecipe));
           }
@@ -147,6 +314,9 @@ export const ScheduleModal: React.FC<ScheduleModalProps> = ({
             setScheduleIdFromTitle(recipe.title);
           }
         } catch (e) {
+          if (requestId !== sourceRequestIdRef.current) {
+            return;
+          }
           setParsedRecipe(null);
           setInternalValidationError(
             e instanceof Error ? e.message : intl.formatMessage(i18n.failedParseRecipe)
@@ -167,6 +337,24 @@ export const ScheduleModal: React.FC<ScheduleModalProps> = ({
       return;
     }
 
+    if (sourceType === 'saved') {
+      const selected = savedRecipes.find((m) => m.id === selectedSavedRecipeId);
+      if (!selected) {
+        setInternalValidationError(intl.formatMessage(i18n.provideValidRecipe));
+        return;
+      }
+      if (selected.schedule_cron) {
+        setInternalValidationError(intl.formatMessage(i18n.recipeAlreadyScheduled));
+        return;
+      }
+      await onSubmit({
+        sourceType: 'saved',
+        recipeId: selected.id,
+        cron: cronExpression,
+      });
+      return;
+    }
+
     if (!scheduleId.trim()) {
       setInternalValidationError(intl.formatMessage(i18n.scheduleIdRequired));
       return;
@@ -177,17 +365,40 @@ export const ScheduleModal: React.FC<ScheduleModalProps> = ({
       return;
     }
 
-    const newSchedulePayload: NewSchedulePayload = {
+    if (sourceType === 'file' && !recipeSourcePath) {
+      setInternalValidationError(intl.formatMessage(i18n.provideValidRecipe));
+      return;
+    }
+
+    if (sourceType === 'deeplink' && !deepLinkInput.trim()) {
+      setInternalValidationError(intl.formatMessage(i18n.provideValidRecipe));
+      return;
+    }
+
+    await onSubmit({
+      sourceType,
       id: scheduleId.trim(),
       recipe: parsedRecipe,
       cron: cronExpression,
-    };
-
-    await onSubmit(newSchedulePayload);
+    });
   };
 
   if (!isOpen) return null;
 
+  const recipeParsedPreview = parsedRecipe ? (
+    <div className="mt-2 p-2 bg-green-100 dark:bg-green-900/30 rounded-md border border-green-500/50">
+      <p className="text-xs text-green-700 dark:text-green-300 font-medium">
+        ✓ {intl.formatMessage(i18n.recipeParsed)}
+      </p>
+      <p className="text-xs text-green-600 dark:text-green-400">
+        {intl.formatMessage(i18n.recipeTitle, { title: parsedRecipe.title })}
+      </p>
+      <p className="text-xs text-green-600 dark:text-green-400">
+        {intl.formatMessage(i18n.recipeDescription, { description: parsedRecipe.description })}
+      </p>
+    </div>
+  ) : null;
+
   return (
     <div className="fixed inset-0 bg-black/50 z-40 flex items-center justify-center p-4">
       <Card className="w-full max-w-md bg-background-primary shadow-xl rounded-3xl z-50 flex flex-col max-h-[90vh] overflow-hidden">
@@ -196,7 +407,9 @@ export const ScheduleModal: React.FC<ScheduleModalProps> = ({
             <img src={ClockIcon} alt="Clock" className="w-8 h-8" />
             <div className="flex-1">
               <h2 className="text-base font-semibold text-text-primary">
-                {isEditMode ? intl.formatMessage(i18n.editSchedule) : intl.formatMessage(i18n.createNewSchedule)}
+                {isEditMode
+                  ? intl.formatMessage(i18n.editSchedule)
+                  : intl.formatMessage(i18n.createNewSchedule)}
               </h2>
               {isEditMode && <p className="text-sm text-text-secondary">{schedule.id}</p>}
             </div>
@@ -221,29 +434,31 @@ export const ScheduleModal: React.FC<ScheduleModalProps> = ({
 
           {!isEditMode && (
             <>
-              <div>
-                <label htmlFor="scheduleId-modal" className={modalLabelClassName}>
-                  {intl.formatMessage(i18n.nameLabel)} <span className="text-red-500">*</span>
-                </label>
-                <Input
-                  type="text"
-                  id="scheduleId-modal"
-                  value={scheduleId}
-                  onChange={(e) => setScheduleId(e.target.value)}
-                  placeholder={intl.formatMessage(i18n.namePlaceholder)}
-                  required
-                />
-              </div>
+              {sourceType !== 'saved' && (
+                <div>
+                  <label htmlFor="scheduleId-modal" className={modalLabelClassName}>
+                    {intl.formatMessage(i18n.nameLabel)} <span className="text-red-500">*</span>
+                  </label>
+                  <Input
+                    type="text"
+                    id="scheduleId-modal"
+                    value={scheduleId}
+                    onChange={(e) => setScheduleId(e.target.value)}
+                    placeholder={intl.formatMessage(i18n.namePlaceholder)}
+                    required
+                  />
+                </div>
+              )}
 
               <div>
                 <label className={modalLabelClassName}>
-                    {intl.formatMessage(i18n.sourceLabel)} <span className="text-red-500">*</span>
+                  {intl.formatMessage(i18n.sourceLabel)} <span className="text-red-500">*</span>
                 </label>
                 <div className="space-y-2">
                   <div className="flex bg-gray-100 dark:bg-gray-700 rounded-full p-1">
                     <button
                       type="button"
-                      onClick={() => setSourceType('file')}
+                      onClick={() => handleSourceTypeChange('file')}
                       className={`flex-1 px-4 py-2 text-sm font-medium rounded-full transition-all ${
                         sourceType === 'file'
                           ? 'bg-white dark:bg-gray-800 text-gray-900 dark:text-white shadow-sm'
@@ -254,7 +469,7 @@ export const ScheduleModal: React.FC<ScheduleModalProps> = ({
                     </button>
                     <button
                       type="button"
-                      onClick={() => setSourceType('deeplink')}
+                      onClick={() => handleSourceTypeChange('deeplink')}
                       className={`flex-1 px-4 py-2 text-sm font-medium rounded-full transition-all ${
                         sourceType === 'deeplink'
                           ? 'bg-white dark:bg-gray-800 text-gray-900 dark:text-white shadow-sm'
@@ -263,6 +478,17 @@ export const ScheduleModal: React.FC<ScheduleModalProps> = ({
                     >
                       {intl.formatMessage(i18n.deepLink)}
                     </button>
+                    <button
+                      type="button"
+                      onClick={() => handleSourceTypeChange('saved')}
+                      className={`flex-1 px-4 py-2 text-sm font-medium rounded-full transition-all ${
+                        sourceType === 'saved'
+                          ? 'bg-white dark:bg-gray-800 text-gray-900 dark:text-white shadow-sm'
+                          : 'text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-gray-900 dark:hover:text-white'
+                      }`}
+                    >
+                      {intl.formatMessage(i18n.savedRecipes)}
+                    </button>
                   </div>
 
                   {sourceType === 'file' && (
@@ -292,19 +518,39 @@ export const ScheduleModal: React.FC<ScheduleModalProps> = ({
                         placeholder={intl.formatMessage(i18n.deepLinkPlaceholder)}
                         className="rounded-full"
                       />
-                      {parsedRecipe && (
-                        <div className="mt-2 p-2 bg-green-100 dark:bg-green-900/30 rounded-md border border-green-500/50">
-                          <p className="text-xs text-green-700 dark:text-green-300 font-medium">
-                            ✓ {intl.formatMessage(i18n.recipeParsed)}
-                          </p>
-                          <p className="text-xs text-green-600 dark:text-green-400">
-                            {intl.formatMessage(i18n.recipeTitle, { title: parsedRecipe.title })}
-                          </p>
-                          <p className="text-xs text-green-600 dark:text-green-400">
-                            {intl.formatMessage(i18n.recipeDescription, { description: parsedRecipe.description })}
-                          </p>
-                        </div>
+                      {recipeParsedPreview}
+                    </div>
+                  )}
+
+                  {sourceType === 'saved' && (
+                    <div data-testid="saved-recipe-picker">
+                      {savedRecipesError ? (
+                        <p className="text-sm text-text-danger">{savedRecipesError}</p>
+                      ) : savedRecipes.length === 0 ? (
+                        <p className="text-sm text-text-secondary">
+                          {savedRecipesLoading
+                            ? intl.formatMessage(i18n.loadingRecipes)
+                            : intl.formatMessage(i18n.noSavedRecipes)}
+                        </p>
+                      ) : (
+                        <Select
+                          options={savedRecipeOptions}
+                          value={
+                            savedRecipeOptions.find((o) => o.value === selectedSavedRecipeId) ??
+                            null
+                          }
+                          onChange={(option) => {
+                            const selectedId = (option as { value?: string } | null)?.value ?? null;
+                            handleSelectSavedRecipe(
+                              selectedId
+                                ? (savedRecipes.find((m) => m.id === selectedId) ?? null)
+                                : null
+                            );
+                          }}
+                          placeholder={intl.formatMessage(i18n.selectRecipePlaceholder)}
+                        />
                       )}
+                      {recipeParsedPreview}
                     </div>
                   )}
                 </div>

ui/desktop/src/components/schedule/SchedulesView.tsx

@@ -11,6 +11,7 @@ import {
   acpKillRunningJob,
   acpInspectRunningJob,
 } from '../../acp/schedules';
+import { scheduleRecipe } from '../../recipe/recipe_management';
 import { ScrollArea } from '../ui/scroll-area';
 import { Card } from '../ui/card';
 import { Button } from '../ui/button';
@@ -40,25 +41,41 @@ const i18n = defineMessages({
   refreshing: { id: 'schedulesView.refreshing', defaultMessage: 'Refreshing...' },
   refresh: { id: 'schedulesView.refresh', defaultMessage: 'Refresh' },
   createSchedule: { id: 'schedulesView.createSchedule', defaultMessage: 'Create Schedule' },
-  description: { id: 'schedulesView.description', defaultMessage: 'Create and manage scheduled tasks to run recipes automatically at specified times.' },
+  description: {
+    id: 'schedulesView.description',
+    defaultMessage:
+      'Create and manage scheduled tasks to run recipes automatically at specified times.',
+  },
   errorPrefix: { id: 'schedulesView.errorPrefix', defaultMessage: 'Error: {error}' },
   noSchedules: { id: 'schedulesView.noSchedules', defaultMessage: 'No schedules yet' },
   scheduleUpdated: { id: 'schedulesView.scheduleUpdated', defaultMessage: 'Schedule Updated' },
-  scheduleUpdatedMsg: { id: 'schedulesView.scheduleUpdatedMsg', defaultMessage: 'Successfully updated schedule "{id}"' },
+  scheduleUpdatedMsg: {
+    id: 'schedulesView.scheduleUpdatedMsg',
+    defaultMessage: 'Successfully updated schedule "{id}"',
+  },
   confirmDelete: {
     id: 'schedulesView.confirmDelete',
     defaultMessage: 'Remove schedule "{id}"? The recipe will be kept.',
   },
   schedulePaused: { id: 'schedulesView.schedulePaused', defaultMessage: 'Schedule Paused' },
-  schedulePausedMsg: { id: 'schedulesView.schedulePausedMsg', defaultMessage: 'Successfully paused schedule "{id}"' },
+  schedulePausedMsg: {
+    id: 'schedulesView.schedulePausedMsg',
+    defaultMessage: 'Successfully paused schedule "{id}"',
+  },
   pauseError: { id: 'schedulesView.pauseError', defaultMessage: 'Pause Schedule Error' },
   scheduleUnpaused: { id: 'schedulesView.scheduleUnpaused', defaultMessage: 'Schedule Unpaused' },
-  scheduleUnpausedMsg: { id: 'schedulesView.scheduleUnpausedMsg', defaultMessage: 'Successfully unpaused schedule "{id}"' },
+  scheduleUnpausedMsg: {
+    id: 'schedulesView.scheduleUnpausedMsg',
+    defaultMessage: 'Successfully unpaused schedule "{id}"',
+  },
   unpauseError: { id: 'schedulesView.unpauseError', defaultMessage: 'Unpause Schedule Error' },
   jobKilled: { id: 'schedulesView.jobKilled', defaultMessage: 'Job Killed' },
   killError: { id: 'schedulesView.killError', defaultMessage: 'Kill Job Error' },
   jobInspection: { id: 'schedulesView.jobInspection', defaultMessage: 'Job Inspection' },
-  inspectNoInfo: { id: 'schedulesView.inspectNoInfo', defaultMessage: 'No detailed information available for this job' },
+  inspectNoInfo: {
+    id: 'schedulesView.inspectNoInfo',
+    defaultMessage: 'No detailed information available for this job',
+  },
   inspectError: { id: 'schedulesView.inspectError', defaultMessage: 'Inspect Job Error' },
 });
 
@@ -296,9 +313,16 @@ const SchedulesView: React.FC<SchedulesViewProps> = ({ onClose: _onClose }) => {
         });
       } else {
         const newPayload = payload as NewSchedulePayload;
-        await acpCreateSchedule(newPayload);
-        const sourceType = pendingDeepLink ? 'deeplink' : 'file';
-        trackScheduleCreated(sourceType, true);
+        if (newPayload.sourceType === 'saved') {
+          await scheduleRecipe(newPayload.recipeId, newPayload.cron);
+        } else {
+          await acpCreateSchedule({
+            id: newPayload.id,
+            recipe: newPayload.recipe,
+            cron: newPayload.cron,
+          });
+        }
+        trackScheduleCreated(newPayload.sourceType, true);
       }
       await fetchSchedules();
       setIsModalOpen(false);
@@ -309,8 +333,13 @@ const SchedulesView: React.FC<SchedulesViewProps> = ({ onClose: _onClose }) => {
       setSubmitApiError(errorMsg);
 
       if (!editingSchedule) {
-        const sourceType = pendingDeepLink ? 'deeplink' : 'file';
-        trackScheduleCreated(sourceType, false, getErrorType(error));
+        const failedSourceType =
+          typeof payload === 'object' && payload && 'sourceType' in payload
+            ? payload.sourceType
+            : pendingDeepLink
+              ? 'deeplink'
+              : 'file';
+        trackScheduleCreated(failedSourceType, false, getErrorType(error));
       }
     } finally {
       setIsSubmitting(false);
@@ -493,7 +522,9 @@ const SchedulesView: React.FC<SchedulesViewProps> = ({ onClose: _onClose }) => {
                     className="flex items-center gap-2"
                   >
                     <RefreshCw className={`h-4 w-4 ${isRefreshing ? 'animate-spin' : ''}`} />
-                    {isRefreshing ? intl.formatMessage(i18n.refreshing) : intl.formatMessage(i18n.refresh)}
+                    {isRefreshing
+                      ? intl.formatMessage(i18n.refreshing)
+                      : intl.formatMessage(i18n.refresh)}
                   </Button>
                   <Button
                     onClick={() => {
@@ -519,7 +550,9 @@ const SchedulesView: React.FC<SchedulesViewProps> = ({ onClose: _onClose }) => {
               <div className="h-full relative">
                 {apiError && (
                   <div className="mb-4 p-4 bg-background-danger border border-border-danger rounded-md">
-                    <p className="text-text-danger text-sm">{intl.formatMessage(i18n.errorPrefix, { error: apiError })}</p>
+                    <p className="text-text-danger text-sm">
+                      {intl.formatMessage(i18n.errorPrefix, { error: apiError })}
+                    </p>
                   </div>
                 )}
 

ui/desktop/src/components/schedule/__tests__/ScheduleModal.test.tsx

@@ -1,9 +1,16 @@
-import { describe, it, expect, vi } from 'vitest';
-import { render, type RenderOptions, screen, waitFor } from '@testing-library/react';
+import { describe, it, expect, vi, beforeEach } from 'vitest';
+import { render, type RenderOptions, screen, waitFor, within } from '@testing-library/react';
 import userEvent from '@testing-library/user-event';
 import type { ScheduledJobDto } from '@aaif/goose-sdk';
 import { ScheduleModal } from '../ScheduleModal';
 import { IntlTestWrapper } from '../../../i18n/test-utils';
+import { listSavedRecipes } from '../../../recipe/recipe_management';
+import type { RecipeManifest } from '../../../recipe';
+
+vi.mock('../../../recipe/recipe_management', () => ({
+  listSavedRecipes: vi.fn(),
+  getStorageDirectory: vi.fn(() => ''),
+}));
 
 const renderWithIntl = (ui: React.ReactElement, options?: RenderOptions) =>
   render(ui, { wrapper: IntlTestWrapper, ...options });
@@ -21,7 +28,27 @@ const baseProps = {
   initialDeepLink: null,
 };
 
+const savedRecipeManifest = {
+  id: 'my-recipe',
+  recipe: { title: 'My Recipe', description: 'A test recipe' },
+  file_path: '/recipes/my-recipe.yaml',
+  last_modified: '',
+} as unknown as RecipeManifest;
+
+const alreadyScheduledManifest = {
+  id: 'already-scheduled',
+  recipe: { title: 'Already Scheduled', description: 'Has a cron' },
+  file_path: '/recipes/already-scheduled.yaml',
+  last_modified: '',
+  schedule_cron: '0 0 9 * * *',
+} as unknown as RecipeManifest;
+
 describe('ScheduleModal', () => {
+  beforeEach(() => {
+    vi.clearAllMocks();
+    vi.mocked(listSavedRecipes).mockResolvedValue([savedRecipeManifest]);
+  });
+
   it('preserves the form when the recipe picker is cancelled', async () => {
     const user = userEvent.setup();
     const selectRecipeFile = vi.fn().mockResolvedValue(null);
@@ -50,4 +77,119 @@ describe('ScheduleModal', () => {
     expect(screen.getByText('Edit Schedule')).toBeInTheDocument();
     expect(screen.queryByText('Please provide a valid recipe source.')).not.toBeInTheDocument();
   });
+
+  it('loads saved recipes into a picker and creates a schedule from the selected one', async () => {
+    const user = userEvent.setup();
+    renderWithIntl(<ScheduleModal {...baseProps} isOpen schedule={null} />);
+
+    await user.click(screen.getByRole('button', { name: 'Saved recipes' }));
+
+    await waitFor(() => {
+      expect(listSavedRecipes).toHaveBeenCalledTimes(1);
+    });
+
+    const picker = within(screen.getByTestId('saved-recipe-picker'));
+    await user.click(await picker.findByRole('combobox'));
+    const option = await picker.findByRole('option', { name: 'My Recipe' });
+    await user.click(option);
+
+    await waitFor(() => {
+      expect(screen.getByText('Title: My Recipe')).toBeInTheDocument();
+    });
+
+    const createButton = screen.getByRole('button', { name: 'Create Schedule' });
+    expect(createButton).not.toBeDisabled();
+    await user.click(createButton);
+
+    expect(screen.queryByLabelText(/name/i)).not.toBeInTheDocument();
+
+    await waitFor(() => {
+      expect(baseProps.onSubmit).toHaveBeenCalledWith({
+        sourceType: 'saved',
+        recipeId: 'my-recipe',
+        cron: expect.any(String),
+      });
+    });
+  });
+
+  it('shows an empty state when there are no saved recipes', async () => {
+    vi.mocked(listSavedRecipes).mockResolvedValue([]);
+    const user = userEvent.setup();
+    renderWithIntl(<ScheduleModal {...baseProps} isOpen schedule={null} />);
+
+    await user.click(screen.getByRole('button', { name: 'Saved recipes' }));
+
+    await waitFor(() => {
+      expect(screen.getByText('No saved recipes found.')).toBeInTheDocument();
+    });
+  });
+
+  it('surfaces recipe list failures instead of an empty state', async () => {
+    vi.mocked(listSavedRecipes).mockRejectedValue(new Error('ACP down'));
+    const user = userEvent.setup();
+    renderWithIntl(<ScheduleModal {...baseProps} isOpen schedule={null} />);
+
+    await user.click(screen.getByRole('button', { name: 'Saved recipes' }));
+
+    await waitFor(() => {
+      expect(screen.getByText('Failed to load recipes.')).toBeInTheDocument();
+    });
+    expect(screen.queryByText('No saved recipes found.')).not.toBeInTheDocument();
+  });
+
+  it('blocks creating a schedule from an already-scheduled recipe', async () => {
+    vi.mocked(listSavedRecipes).mockResolvedValue([alreadyScheduledManifest]);
+    const user = userEvent.setup();
+    renderWithIntl(<ScheduleModal {...baseProps} isOpen schedule={null} />);
+
+    await user.click(screen.getByRole('button', { name: 'Saved recipes' }));
+    await waitFor(() => {
+      expect(listSavedRecipes).toHaveBeenCalled();
+    });
+
+    const picker = within(screen.getByTestId('saved-recipe-picker'));
+    await user.click(await picker.findByRole('combobox'));
+    await user.click(
+      await picker.findByRole('option', { name: /Already Scheduled \(already scheduled\)/i })
+    );
+
+    await waitFor(() => {
+      expect(
+        screen.getByText('This recipe already has a schedule. Edit it from the Recipes list.')
+      ).toBeInTheDocument();
+    });
+    expect(baseProps.onSubmit).not.toHaveBeenCalled();
+
+    await user.click(screen.getByRole('button', { name: 'Create Schedule' }));
+    expect(baseProps.onSubmit).not.toHaveBeenCalled();
+  });
+
+  it('clears a previously parsed recipe when switching source tabs', async () => {
+    const user = userEvent.setup();
+    renderWithIntl(<ScheduleModal {...baseProps} isOpen schedule={null} />);
+
+    await user.click(screen.getByRole('button', { name: 'Saved recipes' }));
+    await waitFor(() => {
+      expect(listSavedRecipes).toHaveBeenCalled();
+    });
+
+    const picker = within(screen.getByTestId('saved-recipe-picker'));
+    await user.click(await picker.findByRole('combobox'));
+    await user.click(await picker.findByRole('option', { name: 'My Recipe' }));
+
+    await waitFor(() => {
+      expect(screen.getByText('Title: My Recipe')).toBeInTheDocument();
+    });
+
+    await user.click(screen.getByRole('button', { name: 'YAML' }));
+    expect(screen.queryByText('Title: My Recipe')).not.toBeInTheDocument();
+
+    await user.type(screen.getByLabelText(/name/i), 'stale-job');
+    await user.click(screen.getByRole('button', { name: 'Create Schedule' }));
+
+    await waitFor(() => {
+      expect(screen.getByText('Please provide a valid recipe source.')).toBeInTheDocument();
+    });
+    expect(baseProps.onSubmit).not.toHaveBeenCalled();
+  });
 });

ui/desktop/src/i18n/messages/de.json

@@ -3425,6 +3425,9 @@
   "scheduleDetailView.viewingScheduleId": {
     "defaultMessage": "Zeitplan-ID wird angezeigt: {id}"
   },
+  "scheduleModal.alreadyScheduledOption": {
+    "defaultMessage": "{title} (bereits geplant)"
+  },
   "scheduleModal.browseYaml": {
     "defaultMessage": "Nach YAML-Datei suchen..."
   },
@@ -3449,6 +3452,9 @@
   "scheduleModal.editSchedule": {
     "defaultMessage": "Zeitplan bearbeiten"
   },
+  "scheduleModal.failedLoadRecipes": {
+    "defaultMessage": "Rezepte konnten nicht geladen werden."
+  },
   "scheduleModal.failedParseRecipe": {
     "defaultMessage": "Rezept konnte nicht aus der Datei gelesen werden."
   },
@@ -3461,15 +3467,24 @@
   "scheduleModal.invalidFileType": {
     "defaultMessage": "Ungültiger Dateityp: Bitte wählen Sie eine YAML-Datei (.yaml oder .yml)"
   },
+  "scheduleModal.loadingRecipes": {
+    "defaultMessage": "Rezepte werden geladen..."
+  },
   "scheduleModal.nameLabel": {
     "defaultMessage": "Name:"
   },
   "scheduleModal.namePlaceholder": {
     "defaultMessage": "z. B. daily-summary-job"
   },
+  "scheduleModal.noSavedRecipes": {
+    "defaultMessage": "Keine gespeicherten Rezepte gefunden."
+  },
   "scheduleModal.provideValidRecipe": {
     "defaultMessage": "Bitte geben Sie eine gültige Rezeptquelle an."
   },
+  "scheduleModal.recipeAlreadyScheduled": {
+    "defaultMessage": "Dieses Rezept hat bereits einen Zeitplan. Bearbeiten Sie ihn in der Rezeptliste."
+  },
   "scheduleModal.recipeDescription": {
     "defaultMessage": "Beschreibung: {description}"
   },
@@ -3479,12 +3494,18 @@
   "scheduleModal.recipeTitle": {
     "defaultMessage": "Titel: {title}"
   },
+  "scheduleModal.savedRecipes": {
+    "defaultMessage": "Gespeicherte Rezepte"
+  },
   "scheduleModal.scheduleIdRequired": {
     "defaultMessage": "Zeitplan-ID ist erforderlich."
   },
   "scheduleModal.scheduleLabel": {
     "defaultMessage": "Zeitplan:"
   },
+  "scheduleModal.selectRecipePlaceholder": {
+    "defaultMessage": "Ein gespeichertes Rezept auswählen"
+  },
   "scheduleModal.selected": {
     "defaultMessage": "Ausgewählt: {path}"
   },

ui/desktop/src/i18n/messages/en.json

@@ -3455,6 +3455,9 @@
   "scheduleDetailView.viewingScheduleId": {
     "defaultMessage": "Viewing Schedule ID: {id}"
   },
+  "scheduleModal.alreadyScheduledOption": {
+    "defaultMessage": "{title} (already scheduled)"
+  },
   "scheduleModal.browseYaml": {
     "defaultMessage": "Browse for YAML file..."
   },
@@ -3479,6 +3482,9 @@
   "scheduleModal.editSchedule": {
     "defaultMessage": "Edit Schedule"
   },
+  "scheduleModal.failedLoadRecipes": {
+    "defaultMessage": "Failed to load recipes."
+  },
   "scheduleModal.failedParseRecipe": {
     "defaultMessage": "Failed to parse recipe from file."
   },
@@ -3491,15 +3497,24 @@
   "scheduleModal.invalidFileType": {
     "defaultMessage": "Invalid file type: Please select a YAML file (.yaml or .yml)"
   },
+  "scheduleModal.loadingRecipes": {
+    "defaultMessage": "Loading recipes..."
+  },
   "scheduleModal.nameLabel": {
     "defaultMessage": "Name:"
   },
   "scheduleModal.namePlaceholder": {
     "defaultMessage": "e.g., daily-summary-job"
   },
+  "scheduleModal.noSavedRecipes": {
+    "defaultMessage": "No saved recipes found."
+  },
   "scheduleModal.provideValidRecipe": {
     "defaultMessage": "Please provide a valid recipe source."
   },
+  "scheduleModal.recipeAlreadyScheduled": {
+    "defaultMessage": "This recipe already has a schedule. Edit it from the Recipes list."
+  },
   "scheduleModal.recipeDescription": {
     "defaultMessage": "Description: {description}"
   },
@@ -3509,12 +3524,18 @@
   "scheduleModal.recipeTitle": {
     "defaultMessage": "Title: {title}"
   },
+  "scheduleModal.savedRecipes": {
+    "defaultMessage": "Saved recipes"
+  },
   "scheduleModal.scheduleIdRequired": {
     "defaultMessage": "Schedule ID is required."
   },
   "scheduleModal.scheduleLabel": {
     "defaultMessage": "Schedule:"
   },
+  "scheduleModal.selectRecipePlaceholder": {
+    "defaultMessage": "Select a saved recipe"
+  },
   "scheduleModal.selected": {
     "defaultMessage": "Selected: {path}"
   },

ui/desktop/src/i18n/messages/es.json

@@ -3425,6 +3425,9 @@
   "scheduleDetailView.viewingScheduleId": {
     "defaultMessage": "Viendo el ID de programación: {id}"
   },
+  "scheduleModal.alreadyScheduledOption": {
+    "defaultMessage": "{title} (ya programada)"
+  },
   "scheduleModal.browseYaml": {
     "defaultMessage": "Buscar archivo YAML..."
   },
@@ -3449,6 +3452,9 @@
   "scheduleModal.editSchedule": {
     "defaultMessage": "Editar programación"
   },
+  "scheduleModal.failedLoadRecipes": {
+    "defaultMessage": "Error al cargar las recetas."
+  },
   "scheduleModal.failedParseRecipe": {
     "defaultMessage": "No se pudo analizar la receta del archivo."
   },
@@ -3461,15 +3467,24 @@
   "scheduleModal.invalidFileType": {
     "defaultMessage": "Tipo de archivo no válido: selecciona un archivo YAML (.yaml o .yml)"
   },
+  "scheduleModal.loadingRecipes": {
+    "defaultMessage": "Cargando recetas..."
+  },
   "scheduleModal.nameLabel": {
     "defaultMessage": "Nombre:"
   },
   "scheduleModal.namePlaceholder": {
     "defaultMessage": "p. ej., resumen-diario"
   },
+  "scheduleModal.noSavedRecipes": {
+    "defaultMessage": "No se encontraron recetas guardadas."
+  },
   "scheduleModal.provideValidRecipe": {
     "defaultMessage": "Proporciona un origen de receta válido."
   },
+  "scheduleModal.recipeAlreadyScheduled": {
+    "defaultMessage": "Esta receta ya tiene una programación. Edítala desde la lista de Recetas."
+  },
   "scheduleModal.recipeDescription": {
     "defaultMessage": "Descripción: {description}"
   },
@@ -3479,12 +3494,18 @@
   "scheduleModal.recipeTitle": {
     "defaultMessage": "Título: {title}"
   },
+  "scheduleModal.savedRecipes": {
+    "defaultMessage": "Recetas guardadas"
+  },
   "scheduleModal.scheduleIdRequired": {
     "defaultMessage": "Se requiere el ID de la programación."
   },
   "scheduleModal.scheduleLabel": {
     "defaultMessage": "Programación:"
   },
+  "scheduleModal.selectRecipePlaceholder": {
+    "defaultMessage": "Selecciona una receta guardada"
+  },
   "scheduleModal.selected": {
     "defaultMessage": "Seleccionado: {path}"
   },

ui/desktop/src/i18n/messages/fr.json

@@ -3425,6 +3425,9 @@
   "scheduleDetailView.viewingScheduleId": {
     "defaultMessage": "Affichage de l'ID de planification : {id}"
   },
+  "scheduleModal.alreadyScheduledOption": {
+    "defaultMessage": "{title} (déjà planifiée)"
+  },
   "scheduleModal.browseYaml": {
     "defaultMessage": "Parcourir pour un fichier YAML..."
   },
@@ -3449,6 +3452,9 @@
   "scheduleModal.editSchedule": {
     "defaultMessage": "Modifier la planification"
   },
+  "scheduleModal.failedLoadRecipes": {
+    "defaultMessage": "Échec du chargement des recettes."
+  },
   "scheduleModal.failedParseRecipe": {
     "defaultMessage": "Échec de l'analyse de la recette à partir du fichier."
   },
@@ -3461,15 +3467,24 @@
   "scheduleModal.invalidFileType": {
     "defaultMessage": "Type de fichier invalide : veuillez sélectionner un fichier YAML (.yaml ou .yml)"
   },
+  "scheduleModal.loadingRecipes": {
+    "defaultMessage": "Chargement des recettes..."
+  },
   "scheduleModal.nameLabel": {
     "defaultMessage": "Nom :"
   },
   "scheduleModal.namePlaceholder": {
     "defaultMessage": "p. ex. daily-summary-job"
   },
+  "scheduleModal.noSavedRecipes": {
+    "defaultMessage": "Aucune recette enregistrée trouvée."
+  },
   "scheduleModal.provideValidRecipe": {
     "defaultMessage": "Veuillez fournir une source de recette valide."
   },
+  "scheduleModal.recipeAlreadyScheduled": {
+    "defaultMessage": "Cette recette a déjà une planification. Modifiez-la depuis la liste des Recettes."
+  },
   "scheduleModal.recipeDescription": {
     "defaultMessage": "Description : {description}"
   },
@@ -3479,12 +3494,18 @@
   "scheduleModal.recipeTitle": {
     "defaultMessage": "Titre : {title}"
   },
+  "scheduleModal.savedRecipes": {
+    "defaultMessage": "Recettes enregistrées"
+  },
   "scheduleModal.scheduleIdRequired": {
     "defaultMessage": "L'ID de planification est requis."
   },
   "scheduleModal.scheduleLabel": {
     "defaultMessage": "Planification :"
   },
+  "scheduleModal.selectRecipePlaceholder": {
+    "defaultMessage": "Sélectionner une recette enregistrée"
+  },
   "scheduleModal.selected": {
     "defaultMessage": "Sélectionné : {path}"
   },

ui/desktop/src/i18n/messages/hi.json

@@ -3425,6 +3425,9 @@
   "scheduleDetailView.viewingScheduleId": {
     "defaultMessage": "शेड्यूल आईडी देखना: {id}"
   },
+  "scheduleModal.alreadyScheduledOption": {
+    "defaultMessage": "{title} (पहले से शेड्यूल)"
+  },
   "scheduleModal.browseYaml": {
     "defaultMessage": "YAML फ़ाइल ब्राउज़ करें..."
   },
@@ -3449,6 +3452,9 @@
   "scheduleModal.editSchedule": {
     "defaultMessage": "शेड्यूल संपादित करें"
   },
+  "scheduleModal.failedLoadRecipes": {
+    "defaultMessage": "रेसिपी लोड करने में विफल।"
+  },
   "scheduleModal.failedParseRecipe": {
     "defaultMessage": "फ़ाइल से रेसिपी पार्स करने में विफल।"
   },
@@ -3461,15 +3467,24 @@
   "scheduleModal.invalidFileType": {
     "defaultMessage": "अमान्य फ़ाइल प्रकार: कृपया YAML file (.yaml या .yml) चुनें"
   },
+  "scheduleModal.loadingRecipes": {
+    "defaultMessage": "रेसिपी लोड हो रही हैं..."
+  },
   "scheduleModal.nameLabel": {
     "defaultMessage": "नाम:"
   },
   "scheduleModal.namePlaceholder": {
     "defaultMessage": "उदाहरण के लिए, दैनिक-सारांश-कार्य"
   },
+  "scheduleModal.noSavedRecipes": {
+    "defaultMessage": "कोई सहेजी गई रेसिपी नहीं मिली।"
+  },
   "scheduleModal.provideValidRecipe": {
     "defaultMessage": "कृपया एक मान्य रेसिपी स्रोत दें।"
   },
+  "scheduleModal.recipeAlreadyScheduled": {
+    "defaultMessage": "इस रेसिपी का पहले से शेड्यूल है। रेसिपी सूची से इसे संपादित करें।"
+  },
   "scheduleModal.recipeDescription": {
     "defaultMessage": "विवरण: {description}"
   },
@@ -3479,12 +3494,18 @@
   "scheduleModal.recipeTitle": {
     "defaultMessage": "शीर्षक: {title}"
   },
+  "scheduleModal.savedRecipes": {
+    "defaultMessage": "सहेजी गई रेसिपी"
+  },
   "scheduleModal.scheduleIdRequired": {
     "defaultMessage": "शेड्यूल आईडी आवश्यक है."
   },
   "scheduleModal.scheduleLabel": {
     "defaultMessage": "अनुसूची:"
   },
+  "scheduleModal.selectRecipePlaceholder": {
+    "defaultMessage": "एक सहेजी गई रेसिपी चुनें"
+  },
   "scheduleModal.selected": {
     "defaultMessage": "चयनित: {path}"
   },

ui/desktop/src/i18n/messages/id.json

@@ -3425,6 +3425,9 @@
   "scheduleDetailView.viewingScheduleId": {
     "defaultMessage": "Melihat ID Jadwal: {id}"
   },
+  "scheduleModal.alreadyScheduledOption": {
+    "defaultMessage": "{title} (sudah dijadwalkan)"
+  },
   "scheduleModal.browseYaml": {
     "defaultMessage": "Telusuri berkas YAML..."
   },
@@ -3449,6 +3452,9 @@
   "scheduleModal.editSchedule": {
     "defaultMessage": "Edit Jadwal"
   },
+  "scheduleModal.failedLoadRecipes": {
+    "defaultMessage": "Gagal memuat resep."
+  },
   "scheduleModal.failedParseRecipe": {
     "defaultMessage": "Gagal mengurai resep dari berkas."
   },
@@ -3461,15 +3467,24 @@
   "scheduleModal.invalidFileType": {
     "defaultMessage": "Jenis berkas tidak valid: Harap pilih berkas YAML (.yaml atau .yml)"
   },
+  "scheduleModal.loadingRecipes": {
+    "defaultMessage": "Memuat resep..."
+  },
   "scheduleModal.nameLabel": {
     "defaultMessage": "Nama:"
   },
   "scheduleModal.namePlaceholder": {
     "defaultMessage": "mis., daily-summary-job"
   },
+  "scheduleModal.noSavedRecipes": {
+    "defaultMessage": "Tidak ada resep tersimpan ditemukan."
+  },
   "scheduleModal.provideValidRecipe": {
     "defaultMessage": "Harap berikan sumber resep yang valid."
   },
+  "scheduleModal.recipeAlreadyScheduled": {
+    "defaultMessage": "Resep ini sudah memiliki jadwal. Edit dari daftar Resep."
+  },
   "scheduleModal.recipeDescription": {
     "defaultMessage": "Deskripsi: {description}"
   },
@@ -3479,12 +3494,18 @@
   "scheduleModal.recipeTitle": {
     "defaultMessage": "Judul: {title}"
   },
+  "scheduleModal.savedRecipes": {
+    "defaultMessage": "Resep tersimpan"
+  },
   "scheduleModal.scheduleIdRequired": {
     "defaultMessage": "ID jadwal diperlukan."
   },
   "scheduleModal.scheduleLabel": {
     "defaultMessage": "Jadwal:"
   },
+  "scheduleModal.selectRecipePlaceholder": {
+    "defaultMessage": "Pilih resep tersimpan"
+  },
   "scheduleModal.selected": {
     "defaultMessage": "Dipilih: {path}"
   },

ui/desktop/src/i18n/messages/it.json

@@ -3425,6 +3425,9 @@
   "scheduleDetailView.viewingScheduleId": {
     "defaultMessage": "Visualizzazione ID pianificazione: {id}"
   },
+  "scheduleModal.alreadyScheduledOption": {
+    "defaultMessage": "{title} (già pianificata)"
+  },
   "scheduleModal.browseYaml": {
     "defaultMessage": "Sfoglia file YAML..."
   },
@@ -3449,6 +3452,9 @@
   "scheduleModal.editSchedule": {
     "defaultMessage": "Modifica pianificazione"
   },
+  "scheduleModal.failedLoadRecipes": {
+    "defaultMessage": "Caricamento delle ricette non riuscito."
+  },
   "scheduleModal.failedParseRecipe": {
     "defaultMessage": "Impossibile analizzare la ricetta dal file."
   },
@@ -3461,15 +3467,24 @@
   "scheduleModal.invalidFileType": {
     "defaultMessage": "Tipo di file non valido: seleziona un file YAML (.yaml o .yml)"
   },
+  "scheduleModal.loadingRecipes": {
+    "defaultMessage": "Caricamento ricette..."
+  },
   "scheduleModal.nameLabel": {
     "defaultMessage": "Nome:"
   },
   "scheduleModal.namePlaceholder": {
     "defaultMessage": "es. daily-summary-job"
   },
+  "scheduleModal.noSavedRecipes": {
+    "defaultMessage": "Nessuna ricetta salvata trovata."
+  },
   "scheduleModal.provideValidRecipe": {
     "defaultMessage": "Fornisci un'origine ricetta valida."
   },
+  "scheduleModal.recipeAlreadyScheduled": {
+    "defaultMessage": "Questa ricetta ha già una pianificazione. Modificala dall'elenco Ricette."
+  },
   "scheduleModal.recipeDescription": {
     "defaultMessage": "Descrizione: {description}"
   },
@@ -3479,12 +3494,18 @@
   "scheduleModal.recipeTitle": {
     "defaultMessage": "Titolo: {title}"
   },
+  "scheduleModal.savedRecipes": {
+    "defaultMessage": "Ricette salvate"
+  },
   "scheduleModal.scheduleIdRequired": {
     "defaultMessage": "L'ID pianificazione è obbligatorio."
   },
   "scheduleModal.scheduleLabel": {
     "defaultMessage": "Pianificazione:"
   },
+  "scheduleModal.selectRecipePlaceholder": {
+    "defaultMessage": "Seleziona una ricetta salvata"
+  },
   "scheduleModal.selected": {
     "defaultMessage": "Selezionato: {path}"
   },

ui/desktop/src/i18n/messages/ja.json

@@ -3425,6 +3425,9 @@
   "scheduleDetailView.viewingScheduleId": {
     "defaultMessage": "表示中のスケジュールID: {id}"
   },
+  "scheduleModal.alreadyScheduledOption": {
+    "defaultMessage": "{title}（スケジュール済み）"
+  },
   "scheduleModal.browseYaml": {
     "defaultMessage": "YAMLファイルを選択..."
   },
@@ -3449,6 +3452,9 @@
   "scheduleModal.editSchedule": {
     "defaultMessage": "スケジュールを編集"
   },
+  "scheduleModal.failedLoadRecipes": {
+    "defaultMessage": "レシピの読み込みに失敗しました。"
+  },
   "scheduleModal.failedParseRecipe": {
     "defaultMessage": "ファイルからレシピを解析できませんでした。"
   },
@@ -3461,15 +3467,24 @@
   "scheduleModal.invalidFileType": {
     "defaultMessage": "無効なファイル形式です。YAMLファイル（.yaml または .yml）を選択してください"
   },
+  "scheduleModal.loadingRecipes": {
+    "defaultMessage": "レシピを読み込み中..."
+  },
   "scheduleModal.nameLabel": {
     "defaultMessage": "名前:"
   },
   "scheduleModal.namePlaceholder": {
     "defaultMessage": "例: daily-summary-job"
   },
+  "scheduleModal.noSavedRecipes": {
+    "defaultMessage": "保存したレシピが見つかりません。"
+  },
   "scheduleModal.provideValidRecipe": {
     "defaultMessage": "有効なレシピソースを指定してください。"
   },
+  "scheduleModal.recipeAlreadyScheduled": {
+    "defaultMessage": "このレシピには既にスケジュールがあります。レシピ一覧から編集してください。"
+  },
   "scheduleModal.recipeDescription": {
     "defaultMessage": "説明: {description}"
   },
@@ -3479,12 +3494,18 @@
   "scheduleModal.recipeTitle": {
     "defaultMessage": "タイトル: {title}"
   },
+  "scheduleModal.savedRecipes": {
+    "defaultMessage": "保存したレシピ"
+  },
   "scheduleModal.scheduleIdRequired": {
     "defaultMessage": "スケジュールIDは必須です。"
   },
   "scheduleModal.scheduleLabel": {
     "defaultMessage": "スケジュール:"
   },
+  "scheduleModal.selectRecipePlaceholder": {
+    "defaultMessage": "保存したレシピを選択"
+  },
   "scheduleModal.selected": {
     "defaultMessage": "選択済み: {path}"
   },

ui/desktop/src/i18n/messages/ko.json

@@ -3425,6 +3425,9 @@
   "scheduleDetailView.viewingScheduleId": {
     "defaultMessage": "일정 ID 보기: {id}"
   },
+  "scheduleModal.alreadyScheduledOption": {
+    "defaultMessage": "{title} (이미 예약됨)"
+  },
   "scheduleModal.browseYaml": {
     "defaultMessage": "YAML 파일 찾아보기..."
   },
@@ -3449,6 +3452,9 @@
   "scheduleModal.editSchedule": {
     "defaultMessage": "일정 편집"
   },
+  "scheduleModal.failedLoadRecipes": {
+    "defaultMessage": "레시피를 불러오지 못했습니다."
+  },
   "scheduleModal.failedParseRecipe": {
     "defaultMessage": "파일에서 레시피를 구문 분석하지 못했습니다."
   },
@@ -3461,15 +3467,24 @@
   "scheduleModal.invalidFileType": {
     "defaultMessage": "잘못된 파일 형식: YAML 파일(.yaml 또는 .yml)을 선택하세요."
   },
+  "scheduleModal.loadingRecipes": {
+    "defaultMessage": "레시피 불러오는 중..."
+  },
   "scheduleModal.nameLabel": {
     "defaultMessage": "이름:"
   },
   "scheduleModal.namePlaceholder": {
     "defaultMessage": "예: daily-summary-job"
   },
+  "scheduleModal.noSavedRecipes": {
+    "defaultMessage": "저장된 레시피가 없습니다."
+  },
   "scheduleModal.provideValidRecipe": {
     "defaultMessage": "유효한 레시피 소스를 입력하세요."
   },
+  "scheduleModal.recipeAlreadyScheduled": {
+    "defaultMessage": "이 레시피에는 이미 일정이 있습니다. 레시피 목록에서 편집하세요."
+  },
   "scheduleModal.recipeDescription": {
     "defaultMessage": "설명: {description}"
   },
@@ -3479,12 +3494,18 @@
   "scheduleModal.recipeTitle": {
     "defaultMessage": "제목: {title}"
   },
+  "scheduleModal.savedRecipes": {
+    "defaultMessage": "저장된 레시피"
+  },
   "scheduleModal.scheduleIdRequired": {
     "defaultMessage": "일정 ID가 필요합니다."
   },
   "scheduleModal.scheduleLabel": {
     "defaultMessage": "일정:"
   },
+  "scheduleModal.selectRecipePlaceholder": {
+    "defaultMessage": "저장된 레시피 선택"
+  },
   "scheduleModal.selected": {
     "defaultMessage": "선택됨: {path}"
   },

ui/desktop/src/i18n/messages/ms.json

@@ -3425,6 +3425,9 @@
   "scheduleDetailView.viewingScheduleId": {
     "defaultMessage": "Melihat ID Jadual: {id}"
   },
+  "scheduleModal.alreadyScheduledOption": {
+    "defaultMessage": "{title} (sudah dijadualkan)"
+  },
   "scheduleModal.browseYaml": {
     "defaultMessage": "Layari fail YAML..."
   },
@@ -3449,6 +3452,9 @@
   "scheduleModal.editSchedule": {
     "defaultMessage": "Edit Jadual"
   },
+  "scheduleModal.failedLoadRecipes": {
+    "defaultMessage": "Gagal memuatkan resipi."
+  },
   "scheduleModal.failedParseRecipe": {
     "defaultMessage": "Gagal menghuraikan resipi daripada fail."
   },
@@ -3461,15 +3467,24 @@
   "scheduleModal.invalidFileType": {
     "defaultMessage": "Jenis fail tidak sah: Sila pilih fail YAML (.yaml atau .yml)"
   },
+  "scheduleModal.loadingRecipes": {
+    "defaultMessage": "Memuatkan resipi..."
+  },
   "scheduleModal.nameLabel": {
     "defaultMessage": "Nama:"
   },
   "scheduleModal.namePlaceholder": {
     "defaultMessage": "cth., daily-summary-job"
   },
+  "scheduleModal.noSavedRecipes": {
+    "defaultMessage": "Tiada resipi tersimpan dijumpai."
+  },
   "scheduleModal.provideValidRecipe": {
     "defaultMessage": "Sila sediakan sumber resipi yang sah."
   },
+  "scheduleModal.recipeAlreadyScheduled": {
+    "defaultMessage": "Resipi ini sudah mempunyai jadual. Edit dari senarai Resipi."
+  },
   "scheduleModal.recipeDescription": {
     "defaultMessage": "Penerangan: {description}"
   },
@@ -3479,12 +3494,18 @@
   "scheduleModal.recipeTitle": {
     "defaultMessage": "Tajuk: {title}"
   },
+  "scheduleModal.savedRecipes": {
+    "defaultMessage": "Resipi tersimpan"
+  },
   "scheduleModal.scheduleIdRequired": {
     "defaultMessage": "ID jadual diperlukan."
   },
   "scheduleModal.scheduleLabel": {
     "defaultMessage": "Jadual:"
   },
+  "scheduleModal.selectRecipePlaceholder": {
+    "defaultMessage": "Pilih resipi tersimpan"
+  },
   "scheduleModal.selected": {
     "defaultMessage": "Dipilih: {path}"
   },

ui/desktop/src/i18n/messages/pt.json

@@ -3425,6 +3425,9 @@
   "scheduleDetailView.viewingScheduleId": {
     "defaultMessage": "A visualizar o ID do agendamento: {id}"
   },
+  "scheduleModal.alreadyScheduledOption": {
+    "defaultMessage": "{title} (já agendada)"
+  },
   "scheduleModal.browseYaml": {
     "defaultMessage": "Procurar ficheiro YAML..."
   },
@@ -3449,6 +3452,9 @@
   "scheduleModal.editSchedule": {
     "defaultMessage": "Editar agendamento"
   },
+  "scheduleModal.failedLoadRecipes": {
+    "defaultMessage": "Falha ao carregar receitas."
+  },
   "scheduleModal.failedParseRecipe": {
     "defaultMessage": "Falha ao analisar a receita a partir do ficheiro."
   },
@@ -3461,15 +3467,24 @@
   "scheduleModal.invalidFileType": {
     "defaultMessage": "Tipo de ficheiro inválido: selecione um ficheiro YAML (.yaml ou .yml)"
   },
+  "scheduleModal.loadingRecipes": {
+    "defaultMessage": "Carregando receitas..."
+  },
   "scheduleModal.nameLabel": {
     "defaultMessage": "Nome:"
   },
   "scheduleModal.namePlaceholder": {
     "defaultMessage": "p. ex., tarefa-resumo-diario"
   },
+  "scheduleModal.noSavedRecipes": {
+    "defaultMessage": "Nenhuma receita salva encontrada."
+  },
   "scheduleModal.provideValidRecipe": {
     "defaultMessage": "Forneça uma origem de receita válida."
   },
+  "scheduleModal.recipeAlreadyScheduled": {
+    "defaultMessage": "Esta receita já tem um agendamento. Edite-o na lista de Receitas."
+  },
   "scheduleModal.recipeDescription": {
     "defaultMessage": "Descrição: {description}"
   },
@@ -3479,12 +3494,18 @@
   "scheduleModal.recipeTitle": {
     "defaultMessage": "Título: {title}"
   },
+  "scheduleModal.savedRecipes": {
+    "defaultMessage": "Receitas salvas"
+  },
   "scheduleModal.scheduleIdRequired": {
     "defaultMessage": "O ID do agendamento é obrigatório."
   },
   "scheduleModal.scheduleLabel": {
     "defaultMessage": "Agendamento:"
   },
+  "scheduleModal.selectRecipePlaceholder": {
+    "defaultMessage": "Selecionar uma receita salva"
+  },
   "scheduleModal.selected": {
     "defaultMessage": "Selecionado: {path}"
   },

ui/desktop/src/i18n/messages/ru.json

@@ -3425,6 +3425,9 @@
   "scheduleDetailView.viewingScheduleId": {
     "defaultMessage": "Просмотр ID расписания: {id}"
   },
+  "scheduleModal.alreadyScheduledOption": {
+    "defaultMessage": "{title} (уже запланирован)"
+  },
   "scheduleModal.browseYaml": {
     "defaultMessage": "Выбрать YAML-файл..."
   },
@@ -3449,6 +3452,9 @@
   "scheduleModal.editSchedule": {
     "defaultMessage": "Изменить расписание"
   },
+  "scheduleModal.failedLoadRecipes": {
+    "defaultMessage": "Не удалось загрузить рецепты."
+  },
   "scheduleModal.failedParseRecipe": {
     "defaultMessage": "Не удалось разобрать рецепт из файла."
   },
@@ -3461,15 +3467,24 @@
   "scheduleModal.invalidFileType": {
     "defaultMessage": "Неверный тип файла: выберите YAML-файл (.yaml или .yml)"
   },
+  "scheduleModal.loadingRecipes": {
+    "defaultMessage": "Загрузка рецептов..."
+  },
   "scheduleModal.nameLabel": {
     "defaultMessage": "Имя:"
   },
   "scheduleModal.namePlaceholder": {
     "defaultMessage": "например, daily-summary-job"
   },
+  "scheduleModal.noSavedRecipes": {
+    "defaultMessage": "Сохранённые рецепты не найдены."
+  },
   "scheduleModal.provideValidRecipe": {
     "defaultMessage": "Укажите корректный источник рецепта."
   },
+  "scheduleModal.recipeAlreadyScheduled": {
+    "defaultMessage": "У этого рецепта уже есть расписание. Измените его в списке рецептов."
+  },
   "scheduleModal.recipeDescription": {
     "defaultMessage": "Описание: {description}"
   },
@@ -3479,12 +3494,18 @@
   "scheduleModal.recipeTitle": {
     "defaultMessage": "Название: {title}"
   },
+  "scheduleModal.savedRecipes": {
+    "defaultMessage": "Сохранённые рецепты"
+  },
   "scheduleModal.scheduleIdRequired": {
     "defaultMessage": "Требуется ID расписания."
   },
   "scheduleModal.scheduleLabel": {
     "defaultMessage": "Расписание:"
   },
+  "scheduleModal.selectRecipePlaceholder": {
+    "defaultMessage": "Выберите сохранённый рецепт"
+  },
   "scheduleModal.selected": {
     "defaultMessage": "Выбрано: {path}"
   },

ui/desktop/src/i18n/messages/tr.json

@@ -3425,6 +3425,9 @@
   "scheduleDetailView.viewingScheduleId": {
     "defaultMessage": "Program Kimliğini Görüntüleme: {id}"
   },
+  "scheduleModal.alreadyScheduledOption": {
+    "defaultMessage": "{title} (zaten zamanlanmış)"
+  },
   "scheduleModal.browseYaml": {
     "defaultMessage": "YAML dosyasına göz atın..."
   },
@@ -3449,6 +3452,9 @@
   "scheduleModal.editSchedule": {
     "defaultMessage": "Programı Düzenle"
   },
+  "scheduleModal.failedLoadRecipes": {
+    "defaultMessage": "Tarifeler yüklenemedi."
+  },
   "scheduleModal.failedParseRecipe": {
     "defaultMessage": "Dosyadan tarif ayrıştırılamadı."
   },
@@ -3461,15 +3467,24 @@
   "scheduleModal.invalidFileType": {
     "defaultMessage": "Geçersiz dosya türü: Lütfen bir YAML dosyası seçin (.yaml veya.yml)"
   },
+  "scheduleModal.loadingRecipes": {
+    "defaultMessage": "Tarifeler yükleniyor..."
+  },
   "scheduleModal.nameLabel": {
     "defaultMessage": "İsim:"
   },
   "scheduleModal.namePlaceholder": {
     "defaultMessage": "örneğin günlük özet işi"
   },
+  "scheduleModal.noSavedRecipes": {
+    "defaultMessage": "Kayıtlı tarife bulunamadı."
+  },
   "scheduleModal.provideValidRecipe": {
     "defaultMessage": "Lütfen geçerli bir tarif kaynağı sağlayın."
   },
+  "scheduleModal.recipeAlreadyScheduled": {
+    "defaultMessage": "Bu tarifin zaten bir zamanlaması var. Tarif listesinden düzenleyin."
+  },
   "scheduleModal.recipeDescription": {
     "defaultMessage": "Açıklama: {description}"
   },
@@ -3479,12 +3494,18 @@
   "scheduleModal.recipeTitle": {
     "defaultMessage": "Başlık: {title}"
   },
+  "scheduleModal.savedRecipes": {
+    "defaultMessage": "Kayıtlı tarifeler"
+  },
   "scheduleModal.scheduleIdRequired": {
     "defaultMessage": "Program kimliği gerekli."
   },
   "scheduleModal.scheduleLabel": {
     "defaultMessage": "Program:"
   },
+  "scheduleModal.selectRecipePlaceholder": {
+    "defaultMessage": "Kayıtlı bir tarife seç"
+  },
   "scheduleModal.selected": {
     "defaultMessage": "Seçili: {path}"
   },

ui/desktop/src/i18n/messages/vi.json

@@ -3425,6 +3425,9 @@
   "scheduleDetailView.viewingScheduleId": {
     "defaultMessage": "Đang xem ID lịch trình: {id}"
   },
+  "scheduleModal.alreadyScheduledOption": {
+    "defaultMessage": "{title} (đã lên lịch)"
+  },
   "scheduleModal.browseYaml": {
     "defaultMessage": "Duyệt tìm tệp YAML..."
   },
@@ -3449,6 +3452,9 @@
   "scheduleModal.editSchedule": {
     "defaultMessage": "Sửa lịch trình"
   },
+  "scheduleModal.failedLoadRecipes": {
+    "defaultMessage": "Không thể tải công thức."
+  },
   "scheduleModal.failedParseRecipe": {
     "defaultMessage": "Không thể phân tích công thức từ tệp."
   },
@@ -3461,15 +3467,24 @@
   "scheduleModal.invalidFileType": {
     "defaultMessage": "Loại tệp không hợp lệ: Vui lòng chọn tệp YAML (.yaml hoặc .yml)"
   },
+  "scheduleModal.loadingRecipes": {
+    "defaultMessage": "Đang tải công thức..."
+  },
   "scheduleModal.nameLabel": {
     "defaultMessage": "Tên:"
   },
   "scheduleModal.namePlaceholder": {
     "defaultMessage": "ví dụ: daily-summary-job"
   },
+  "scheduleModal.noSavedRecipes": {
+    "defaultMessage": "Không tìm thấy công thức đã lưu."
+  },
   "scheduleModal.provideValidRecipe": {
     "defaultMessage": "Vui lòng cung cấp nguồn công thức hợp lệ."
   },
+  "scheduleModal.recipeAlreadyScheduled": {
+    "defaultMessage": "Công thức này đã có lịch. Chỉnh sửa từ danh sách Công thức."
+  },
   "scheduleModal.recipeDescription": {
     "defaultMessage": "Mô tả: {description}"
   },
@@ -3479,12 +3494,18 @@
   "scheduleModal.recipeTitle": {
     "defaultMessage": "Tiêu đề: {title}"
   },
+  "scheduleModal.savedRecipes": {
+    "defaultMessage": "Công thức đã lưu"
+  },
   "scheduleModal.scheduleIdRequired": {
     "defaultMessage": "Bắt buộc phải có ID lịch trình."
   },
   "scheduleModal.scheduleLabel": {
     "defaultMessage": "Lịch trình:"
   },
+  "scheduleModal.selectRecipePlaceholder": {
+    "defaultMessage": "Chọn một công thức đã lưu"
+  },
   "scheduleModal.selected": {
     "defaultMessage": "Đã chọn: {path}"
   },

ui/desktop/src/i18n/messages/zh-CN.json

@@ -3425,6 +3425,9 @@
   "scheduleDetailView.viewingScheduleId": {
     "defaultMessage": "正在查看计划 ID：{id}"
   },
+  "scheduleModal.alreadyScheduledOption": {
+    "defaultMessage": "{title}（已安排）"
+  },
   "scheduleModal.browseYaml": {
     "defaultMessage": "浏览 YAML 文件…"
   },
@@ -3449,6 +3452,9 @@
   "scheduleModal.editSchedule": {
     "defaultMessage": "编辑计划"
   },
+  "scheduleModal.failedLoadRecipes": {
+    "defaultMessage": "加载方案失败。"
+  },
   "scheduleModal.failedParseRecipe": {
     "defaultMessage": "从文件解析配方失败。"
   },
@@ -3461,15 +3467,24 @@
   "scheduleModal.invalidFileType": {
     "defaultMessage": "文件类型无效：请选择 YAML 文件（.yaml 或 .yml）"
   },
+  "scheduleModal.loadingRecipes": {
+    "defaultMessage": "正在加载方案..."
+  },
   "scheduleModal.nameLabel": {
     "defaultMessage": "名称："
   },
   "scheduleModal.namePlaceholder": {
     "defaultMessage": "例如：daily-summary-job"
   },
+  "scheduleModal.noSavedRecipes": {
+    "defaultMessage": "未找到已保存的方案。"
+  },
   "scheduleModal.provideValidRecipe": {
     "defaultMessage": "请提供有效的配方来源。"
   },
+  "scheduleModal.recipeAlreadyScheduled": {
+    "defaultMessage": "此配方已有计划。请从配方列表中编辑。"
+  },
   "scheduleModal.recipeDescription": {
     "defaultMessage": "描述：{description}"
   },
@@ -3479,12 +3494,18 @@
   "scheduleModal.recipeTitle": {
     "defaultMessage": "标题：{title}"
   },
+  "scheduleModal.savedRecipes": {
+    "defaultMessage": "已保存的方案"
+  },
   "scheduleModal.scheduleIdRequired": {
     "defaultMessage": "计划 ID 为必填项。"
   },
   "scheduleModal.scheduleLabel": {
     "defaultMessage": "计划："
   },
+  "scheduleModal.selectRecipePlaceholder": {
+    "defaultMessage": "选择一个已保存的方案"
+  },
   "scheduleModal.selected": {
     "defaultMessage": "已选择：{path}"
   },

ui/desktop/src/i18n/messages/zh-TW.json

@@ -3425,6 +3425,9 @@
   "scheduleDetailView.viewingScheduleId": {
     "defaultMessage": "正在檢視排程 ID：{id}"
   },
+  "scheduleModal.alreadyScheduledOption": {
+    "defaultMessage": "{title}（已排程）"
+  },
   "scheduleModal.browseYaml": {
     "defaultMessage": "瀏覽 YAML 檔案…"
   },
@@ -3449,6 +3452,9 @@
   "scheduleModal.editSchedule": {
     "defaultMessage": "編輯排程"
   },
+  "scheduleModal.failedLoadRecipes": {
+    "defaultMessage": "載入方案失敗。"
+  },
   "scheduleModal.failedParseRecipe": {
     "defaultMessage": "無法從檔案剖析食譜。"
   },
@@ -3461,15 +3467,24 @@
   "scheduleModal.invalidFileType": {
     "defaultMessage": "無效的檔案類型：請選擇 YAML 檔案（.yaml 或 .yml）"
   },
+  "scheduleModal.loadingRecipes": {
+    "defaultMessage": "正在載入方案..."
+  },
   "scheduleModal.nameLabel": {
     "defaultMessage": "名稱："
   },
   "scheduleModal.namePlaceholder": {
     "defaultMessage": "例如：daily-summary-job"
   },
+  "scheduleModal.noSavedRecipes": {
+    "defaultMessage": "找不到已儲存的方案。"
+  },
   "scheduleModal.provideValidRecipe": {
     "defaultMessage": "請提供有效的食譜來源。"
   },
+  "scheduleModal.recipeAlreadyScheduled": {
+    "defaultMessage": "此配方已有排程。請從配方清單中編輯。"
+  },
   "scheduleModal.recipeDescription": {
     "defaultMessage": "描述：{description}"
   },
@@ -3479,12 +3494,18 @@
   "scheduleModal.recipeTitle": {
     "defaultMessage": "標題：{title}"
   },
+  "scheduleModal.savedRecipes": {
+    "defaultMessage": "已儲存的方案"
+  },
   "scheduleModal.scheduleIdRequired": {
     "defaultMessage": "排程 ID 為必填。"
   },
   "scheduleModal.scheduleLabel": {
     "defaultMessage": "排程："
   },
+  "scheduleModal.selectRecipePlaceholder": {
+    "defaultMessage": "選擇一個已儲存的方案"
+  },
   "scheduleModal.selected": {
     "defaultMessage": "已選取：{path}"
   },

ui/desktop/src/recipe/recipe_management.ts

@@ -30,12 +30,7 @@ export const saveRecipe = async (
 };
 
 export const listSavedRecipes = async (): Promise<RecipeManifest[]> => {
-  try {
-    return await acpListRecipes();
-  } catch (error) {
-    console.warn('Failed to list saved recipes:', error);
-    return [];
-  }
+  return await acpListRecipes();
 };
 
 export const deleteRecipe = async (id: string): Promise<void> => {

ui/desktop/src/utils/analytics.ts

@@ -70,7 +70,11 @@ export type AnalyticsEvent =
     }
   | {
       name: 'schedule_created';
-      properties: { source_type: 'file' | 'deeplink'; success: boolean; error_details?: string };
+      properties: {
+        source_type: 'file' | 'deeplink' | 'saved';
+        success: boolean;
+        error_details?: string;
+      };
     }
   | { name: 'schedule_deleted'; properties: { success: boolean; error_details?: string } }
   | { name: 'schedule_run_now'; properties: { success: boolean; error_details?: string } }
@@ -419,7 +423,7 @@ export function trackExtensionDeleted(
 // ============================================================================
 
 export function trackScheduleCreated(
-  sourceType: 'file' | 'deeplink',
+  sourceType: 'file' | 'deeplink' | 'saved',
   success: boolean,
   errorDetails?: string
 ): void {