From e84de9fe08eb27cd42eca022c2bf59e13baed39e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yixuan Zhong Date: Wed, 9 Sep 2026 10:46:21 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?i18n(zh):=20use=20=E8=AF=8D=E5=85=83/=E8=A9=9E?= =?UTF-8?q?=E5=85=83=20for=20model=20tokens,=20not=20=E4=BB=A4=E7=89=8C/?= =?UTF-8?q?=E6=AC=8A=E6=9D=96=20(#11945)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Yixuan Zhong --- ui/desktop/src/i18n/messages/zh-CN.json | 18 +++++++++--------- ui/desktop/src/i18n/messages/zh-TW.json | 18 +++++++++--------- 2 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/ui/desktop/src/i18n/messages/zh-CN.json b/ui/desktop/src/i18n/messages/zh-CN.json index bbb47e961..22a8957ff 100644 --- a/ui/desktop/src/i18n/messages/zh-CN.json +++ b/ui/desktop/src/i18n/messages/zh-CN.json @@ -330,10 +330,10 @@ "defaultMessage": "Goose 请求用户输入前的最大 agent 轮次" }, "costTracker.costUnavailable": { - "defaultMessage": "无法获取 {model} 的费用数据(输入 {inputTokens}、输出 {outputTokens} 令牌)" + "defaultMessage": "无法获取 {model} 的费用数据(输入 {inputTokens}、输出 {outputTokens} 词元)" }, "costTracker.inputOutputTooltip": { - "defaultMessage": "输入:{inputTokens} 令牌({inputCost})| 输出:{outputTokens} 令牌({outputCost})" + "defaultMessage": "输入:{inputTokens} 词元({inputCost})| 输出:{outputTokens} 词元({outputCost})" }, "costTracker.pricingUnavailable": { "defaultMessage": "无法获取 {model} 的定价数据" @@ -2040,7 +2040,7 @@ "defaultMessage": "(估算)" }, "messageUsageStats.firstToken": { - "defaultMessage": "首个令牌" + "defaultMessage": "首个词元" }, "messageUsageStats.input": { "defaultMessage": "输入" @@ -2217,10 +2217,10 @@ "defaultMessage": "防止模型被交换到磁盘" }, "modelSettingsPanel.maxOutputTokens": { - "defaultMessage": "最大输出令牌" + "defaultMessage": "最大输出词元" }, "modelSettingsPanel.maxOutputTokensDescription": { - "defaultMessage": "生成令牌上限" + "defaultMessage": "生成词元上限" }, "modelSettingsPanel.minP": { "defaultMessage": "Min P" @@ -2244,7 +2244,7 @@ "defaultMessage": "重复窗口" }, "modelSettingsPanel.repeatWindowDescription": { - "defaultMessage": "回看的令牌数" + "defaultMessage": "回看的词元数" }, "modelSettingsPanel.repetitionPenalty": { "defaultMessage": "重复惩罚" @@ -2580,7 +2580,7 @@ "defaultMessage": "使用的提供商和模型" }, "privacyInfoModal.collectSession": { - "defaultMessage": "会话指标(时长、交互次数、令牌用量)" + "defaultMessage": "会话指标(时长、交互次数、词元用量)" }, "privacyInfoModal.collectVersion": { "defaultMessage": "goose 版本和安装方式" @@ -4308,7 +4308,7 @@ "defaultMessage": "中 - 适度思考" }, "switchModelModal.claudeEnabled": { - "defaultMessage": "启用 - 固定思考令牌预算" + "defaultMessage": "启用 - 固定思考词元预算" }, "switchModelModal.couldNotContactProvider": { "defaultMessage": "无法连接提供商" @@ -4374,7 +4374,7 @@ "defaultMessage": "选择思考模式" }, "switchModelModal.thinkingBudget": { - "defaultMessage": "思考预算(令牌)" + "defaultMessage": "思考预算(词元)" }, "switchModelModal.thinkingEffort": { "defaultMessage": "思考努力" diff --git a/ui/desktop/src/i18n/messages/zh-TW.json b/ui/desktop/src/i18n/messages/zh-TW.json index 386ae6e6e..a92fa1df5 100644 --- a/ui/desktop/src/i18n/messages/zh-TW.json +++ b/ui/desktop/src/i18n/messages/zh-TW.json @@ -330,10 +330,10 @@ "defaultMessage": "Goose 要求使用者輸入前的最大代理回合數" }, "costTracker.costUnavailable": { - "defaultMessage": "{model} 無可用的費用資料(輸入 {inputTokens} 個權杖,輸出 {outputTokens} 個權杖)" + "defaultMessage": "{model} 無可用的費用資料(輸入 {inputTokens} 個詞元,輸出 {outputTokens} 個詞元)" }, "costTracker.inputOutputTooltip": { - "defaultMessage": "輸入:{inputTokens} 個權杖({inputCost})|輸出:{outputTokens} 個權杖({outputCost})" + "defaultMessage": "輸入:{inputTokens} 個詞元({inputCost})|輸出:{outputTokens} 個詞元({outputCost})" }, "costTracker.pricingUnavailable": { "defaultMessage": "{model} 無可用的定價資料" @@ -2040,7 +2040,7 @@ "defaultMessage": "(估算)" }, "messageUsageStats.firstToken": { - "defaultMessage": "首個權杖" + "defaultMessage": "首個詞元" }, "messageUsageStats.input": { "defaultMessage": "輸入" @@ -2217,10 +2217,10 @@ "defaultMessage": "防止模型被置換到磁碟" }, "modelSettingsPanel.maxOutputTokens": { - "defaultMessage": "最大輸出 token 數" + "defaultMessage": "最大輸出詞元數" }, "modelSettingsPanel.maxOutputTokensDescription": { - "defaultMessage": "生成 token 的上限" + "defaultMessage": "生成詞元的上限" }, "modelSettingsPanel.minP": { "defaultMessage": "Min P" @@ -2244,7 +2244,7 @@ "defaultMessage": "重複視窗" }, "modelSettingsPanel.repeatWindowDescription": { - "defaultMessage": "回溯的 token 數" + "defaultMessage": "回溯的詞元數" }, "modelSettingsPanel.repetitionPenalty": { "defaultMessage": "重複懲罰" @@ -2580,7 +2580,7 @@ "defaultMessage": "所使用的提供者與模型" }, "privacyInfoModal.collectSession": { - "defaultMessage": "工作階段指標(持續時間、互動次數、權杖用量)" + "defaultMessage": "工作階段指標(持續時間、互動次數、詞元用量)" }, "privacyInfoModal.collectVersion": { "defaultMessage": "goose 版本與安裝方式" @@ -4308,7 +4308,7 @@ "defaultMessage": "中 - 適度思考" }, "switchModelModal.claudeEnabled": { - "defaultMessage": "啟用 - 思考使用固定的權杖預算" + "defaultMessage": "啟用 - 思考使用固定的詞元預算" }, "switchModelModal.couldNotContactProvider": { "defaultMessage": "無法連絡提供者" @@ -4374,7 +4374,7 @@ "defaultMessage": "選擇思考模式" }, "switchModelModal.thinkingBudget": { - "defaultMessage": "思考預算(權杖)" + "defaultMessage": "思考預算(詞元)" }, "switchModelModal.thinkingEffort": { "defaultMessage": "思考用力程度"