fix: properly return errors for malformed config (#2027)

Cargo.lock

@@ -2789,7 +2789,7 @@ dependencies = [
  "tokio",
  "tokio-rustls 0.26.2",
  "tower-service",
- "webpki-roots 0.26.8",
+ "webpki-roots",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4758,6 +4758,7 @@ dependencies = [
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
  "rustls 0.21.12",
+ "rustls-native-certs 0.6.3",
  "rustls-pemfile 1.0.4",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -4773,7 +4774,6 @@ dependencies = [
  "wasm-bindgen-futures",
  "wasm-streams",
  "web-sys",
- "webpki-roots 0.25.4",
  "winreg",
 ]
 
@@ -4807,6 +4807,7 @@ dependencies = [
  "pin-project-lite",
  "quinn",
  "rustls 0.23.23",
+ "rustls-native-certs 0.8.1",
  "rustls-pemfile 2.2.0",
  "rustls-pki-types",
  "serde",
@@ -4823,7 +4824,7 @@ dependencies = [
  "wasm-bindgen-futures",
  "wasm-streams",
  "web-sys",
- "webpki-roots 0.26.8",
+ "webpki-roots",
  "windows-registry",
 ]
 
@@ -6551,12 +6552,6 @@ dependencies = [
  "web-sys",
 ]
 
-[[package]]
-name = "webpki-roots"
-version = "0.25.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5f20c57d8d7db6d3b86154206ae5d8fba62dd39573114de97c2cb0578251f8e1"
-
 [[package]]
 name = "webpki-roots"
 version = "0.26.8"