Remove unused dependencies across workspace (#6380)

Signed-off-by: Rodolfo Olivieri <rodolfo.olivieri3@gmail.com>

crates/goose/Cargo.toml

@@ -68,8 +68,7 @@ tracing-opentelemetry = "0.28"
 opentelemetry = "0.27"
 opentelemetry-appender-tracing = "0.27"
 opentelemetry_sdk = { version = "0.27", features = ["rt-tokio", "metrics"] }
-opentelemetry-otlp = { version = "0.27", features = ["grpc-tonic", "http-proto", "reqwest-client"] }
-tonic = "0.12"
+opentelemetry-otlp = { version = "0.27", features = ["http-proto", "reqwest-client"] }
 keyring = { version = "3.6.2", features = ["apple-native", "windows-native", "sync-secret-service", "vendored"] }
 serde_yaml = "0.9.34"
 once_cell = "1.20.2"
@@ -102,7 +101,6 @@ unicode-normalization = "0.1"
 zip = "0.6"
 sys-info = "0.9"
 
-oauth2 = "5.0.0"
 schemars = { version = "1.0.4", default-features = false, features = ["derive"] }
 insta = "1.43.2"
 paste = "1.0.0"
@@ -112,7 +110,6 @@ indexmap = "2.12.0"
 ignore = { workspace = true }
 which = { workspace = true}
 boa_engine = "0.21.0"
-boa_gc = "0.21"
 unbinder = "0.1.7"
 
 [target.'cfg(target_os = "windows")'.dependencies]
@@ -121,7 +118,6 @@ winapi = { version = "0.3", features = ["wincred"] }
 [dev-dependencies]
 sacp = { workspace = true }
 agent-client-protocol-schema = "0.10.5"
-criterion = "0.5"
 serial_test = "3.2.0"
 mockall = "0.13.1"
 wiremock = "0.6.0"