Bundle vendored imgproxy with Mach-O dylibs for 103 launchd, fix install to exec the binary directly with launchctl enable, and document the live native release in the runtime topology. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>